AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 6, Numéro 2, Pages 239-252
2006-12-31

Le Mélange Linguistique Dans Le Discours Publicitaire: Cas Des Opérateurs Téléphoniques En Algérie

Auteurs : Belkacem Boumedini .

Résumé

En Algérie, la communication langagière est caractérisée par un plurilinguisme manifeste qui assure la coexistence de plusieurs langues à savoir : l’arabe algérien, le tamazight, et le français. Nous avons choisi, dans cet article, d’étudier cette spécificité langagière de la société algérienne par le biais de la publicité qui est un ensemble de code linguistique et iconique. Nous nous sommes donc posés la question suivante : comment la publicité algérienne chez les opérateurs téléphoniques intègre la diversité sociolinguistique caractéristique du paysage socioculturel ? Cette problématique sera traitée en s’appuyant sur une approche comparative entre les canaux publicitaires des opérateurs téléphoniques en Algérie.

Mots clés

Plurilinguisme; Publicité; Langue; Société; Opérateurs téléphoniques.