أبحاث قانونية وسياسية
Volume 1, Numéro 1, Pages 64-81
2016-06-29

جنسية أبناء المرأة بين موقف الشريعة الإسلامية والقانون الوضعي في الجزائر

الكاتب : لطيفة بوشناق .

الملخص

ملخص: بعد انضمام معظم الدول العربية إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، أغلبيتها أبدت تحفظات على موادها الأساسية وخاصة المادة التاسعة منها والمتعلقة بحق النساء في نقل جنسيتهن الأصلية إلى أبنائهن. مبررة ذلك بأنها تخالف مقتضيات قانون الجنسية وقانون الأسرة معا أو العادات المعروفة والشائعة أو أنها تخالف الشريعة الإسلامية. لكن الجزائر تراجعت سنة 2005 عن ذلك ومنحت أبناء الأم الجزائرية الجنسية الجزائرية الأصلية بغض النظر عن جنسية الأب. فهل أن المساواة بين الأبوين في نقل الجنسية للأبناء هو حقا مخالف لأحكام الشريعة الإسلامية؟ أم أن هناك أساس شرعي يمكن الاعتماد عليه لاستنباط هذه المساواة؟ Résumé : Après l’adhésion de la majorité des états arabes à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, ils en ont mis des réserves, notamment son article n°09 relatif au droit de la femme à la transmission de leur nationalité d’origine à leurs enfants sous prétexte que ledit article vient en contravention avec les stipulations du code de nationalité et le code de la famille à la fois ou les traditions et coutumes ou bien contraire à la charia islamique. Cependant, L’Algérie avait revu sa position à cet égard en 2005 en accordant aux enfants de la femme algérienne la nationalité algérienne d’origine nonobstant la nationalité du père. Ce qui nous emmène à poser la question suivante : est-ce que l'égalité des parents quant au droit de transmission de la nationalité à leurs enfants est contraire aux dispositions de la charia islamique? Ou existe –t-il un fondement légal pour appliquer cette égalité ?.

الكلمات المفتاحية

التمييز ضد المرأة /قانون الجنسية/ قانون الأسرة / discrimination à l'égard des femmes/ code de nationalité/ code de la famille