الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 12, Numéro 6, Pages 25-37
2020-07-31

Language Interference In Students’ Oral And Written Expressions: Case Study : First-year Students Of English At Chlef University



Authors : Amara Naimi .

Abstract

The term ‘correction’ in foreign language learning nowadays has a negative connotation and many authors are suggesting alternative terms e.g. response, feedback etc. The primary concern of this study is to explore the kinds of errors made by a group of Algerian EFL learners at university level in their written and oral expressions. More specifically, the study seeks to answer the following question: What are the most common errors that Algerian students commit in their written and oral expressions? Two major sources of data were used to answers the research questions: the written test essays of 35 participants of the chosen university and a short talk of one student among the 35 students who participated in the written test. The researcher used a simple random sampling method to select the participants of the present study which consist of 35 male and female undergraduates at Chlef University. The findings revealed that the participants in this study committed a great number of errors and most of them was due to L1 transfer.

Keywords

Contrastive analysis error analysis (EA) interlingual errors intralingual errorrs

Les articles similaires

Code-switching In The Middle School Ef Classes: The Case Study Of The First Year Learners Must It Be Perceived As An Asset To Ease Or As A Constraint To Obstruct Foreign Language Learning? (1) 1 - Efl: English As A Foreign Language /ell: English Language Learning/ 1fl1: Foreign Language 1/fl2: Foreign Language 2 / L: Learner/ Ls: Learners/ Mt: Mother Tongue/ T: Teacher/ Tie: Technological Institute Of Education/ Tl: Target Language.

Ammar Benabed .  Victor Segalen . 
pages 13-30.

Efl First Year Students’ Writing Problems And Proposed Remedial Strategies The Case Of 1st Year University Students At The English Department University Of Biskra

Bouhitem Tayeb . 
pages 87-105.

Oral English Teaching:from Dumb Bystanders To Sprightly Particioants-first Year Lmdstudents At The Deparrtememt Of English In The University Of Masczra As Case Study

فائزة سنوسي .  Saadia Ouldyerou . 
pages 04-18.

The English Communication Needs Of Computer Science Students, Case Study Second Year Students Computer Science Department University Of Chlef

Benaicha Mati Khedidja .  Arabi Melouka . 
pages 563-569.

Efl Learners' Perceptions Of Teacher's Oral Corrective Feedback Strategies During Classroom Oral Fluency Practice: The Case Of 1st Year Efl Students Of English At The University Of Béjaia, Algeria آراء متعلمي اللغة الإنجليزية لاستراتيجيات الملاحظات التصحيحية الشفوية للمعلم أثناء ممارسة الطلاقة الشفوية في القسم: طلاب السنة الأولى في اللغة الإنجليزية في جامعة بجاية، الجزائر أنموذجا

Ouali Chafa .  Drid Touria . 
pages 903-928.

Formats de citation