مجلة العلوم الانسانية لجامعة أم البواقي
Volume 7, Numéro 2, Pages 873-886
2020-06-30
Authors : Otmani Ilhem . Bouregbi Salah .
This paper is concerned with novelistic refashioning of the nineteenth century as a significant trend in postmodern literature. Acknowledged as an innovative literary technique, rewriting has increasingly been used by many postmodern British novelists to engage critically with Victorian texts. This article focuses on the process of the postmodern rewriting of the Victorian text by addressing the novels of Charlotte Brontë’s Jane Eyre (1847) and Jasper Fforde’s The Eyre Affair (2001). Its main purpose is to investigate why the Victorian in particualr holds such an attraction for the postmodernist writers. Our aim is to reveal the numerous similarities between the two novels. What qualities have been absorbed and what have been excluded. تهتم هذه الورقة باستحداث رواية القرن التاسع عشر كتوجه مهم في أدب ما بعد الحداثة. معترف بها كأسلوب ادبي مبتكر، استخدمت اعادة الكتابة بشكل متزايد من قبل عدد من روائيي ما بعد الحداثة البريطانيين. تركز هذه المقالة على عملية اعادة كتابة النص الفيكتوري من خلال معالجة روايات شارلوت برونتي جاين آ ير (1847) وذي آ ير افير لجاسبر فورد. (2001) الغرض الرئيسي منها هو البحث عن سبب انجذاب كتاب ما بعد الحداثة للفيكتوريين بشكل خاص. هدفنا هو الكشف عن اوجه التشابه العديدة بين الروايتين.ماهي الخصائص التي تم استيعابها والتي تم استبعادها.
Jane Eyre, Jasper Fforde, postmodernism, rewriting, The Eyre Affair, the Victorians. ; جاين آ ير، جاسبر فورد، أدب ما بعد الحداثة، إعادة الكتابة، ذي آ ير أفير، الفيكتوريون.
Otmani Ilhem
.
Bouregbi Salah
.
pages 116-129.
Otmani Ilhem
.
Bouregbi Salah
.
pages 603-612.
Ezzine Chahinez
.
pages 1-14.
Mechgoug Lamia
.
Kerboua Salim
.
pages 1165-1184.
Belfar Boubaaya Naciera
.
pages 155-165.