المدونة
Volume 7, Numéro 1, Pages 475-494
2020-06-30
الكاتب : قرواز نجمة .
يبما أن الرواية فضاء واسع يستوعب مختلف الأجناس والأنواع والأساليب والرؤى، وانطلاقا من الرأي الذي مفاده أن الروايةالمعاصرة لا تتكلم بصوت واحد،ولا تحمل إيديولوجيا الكاتب لوحده، فهذا يدل أنها هجين من الأصوات والرؤى والرواة، وأن الكلمة الروائية مبنية على الحوارية، حيث تصبح الرواية مجالا فسيحا للتنوع اللغوي، والتعدد الصوتي، وتداخل النصوص وتلاقحها، وتوالدها، وعليه سيقوم هذا البحث بدراسة الأشكال التي تمظهرت من خلالها الحوارية فيإحدى الروايات الجزائرية المعاصرة وهي رواية "حضرة الجنرال" لــ "كمال قرور". Since the novel is a vast space that accommodates different races, genres, styles and visions, and based on the view that the contemporary novel does not speak with one unique voice, and does not only carry the author's ideology. So, this indicates that it is a hybrid of sounds, visions and narrators, and that the narrative discourse is based on dialogue, where the novel becomes a vast field for the linguistic types variety and the polyphony. In addition to the interconnection and fertilization of texts thus, research will study the forms through which the dialogue has emerged in one of the contemporary Algerian novels, "The General" by "Kamal Karour".t.
الحوارية، التهجين، الأسلبة، المحاكاة الساخرة، التناص ; Dialogism, Hybridization, Stylization,ParodY, Intertextuality
قرواز نجمة
.
مومني بوزيد
.
ص 2685-2700.