الدراسات القانونية المقارنة
Volume 6, Numéro 1, Pages 460-483
2020-06-29
الكاتب : البراهمي سفيان .
ملخص: التوازن البيئي شرط أساسي للصحة و الحياة، إلا أن هذا التوازن قد يختل ويتفاقم زمن النزاعات المسلحة في ضوء التطور الفني الهائل في فنون التسليح وأساليب القتال، مما يجعل حياة الإنسان وغيره من الكائنات الحية عرضة للخطر. وتكشف مختلف الدراسات البيئية الحديثة الآثار السلبية التي خلفتها الحروب المعاصرة على البيئة الطبيعية كموطن للإنسان يعتمد عليها في حياته واستمرارية وجوده إعتمادا كليا، كما تكشف عن الأضرار الجسيمة و الطويلة الأمد التي تلحقها هذه الحروب بالبيئة الطبيعية، ولهذا سعت الجماعة الدولية جاهدة لوضع قواعد دولية خاصة بحماية البيئة زمن النزاعات المسلحة، وهذا من خلال إبرام إتفاقيات خاصة بذلك، والتي تتمثل أساسا في إتفاقيات القانون الدولي الإنساني. وواجب على الدولة المعتدية المتسببة في الضرر البيئي أن تقوم بإصلاح الضرر، وذلك سواء بإعادة الحال إلى ما كان عليه، و إن تعذر ذلك تقديم تعويض مالي أو نقدي مع إمكانية تقديم الترضية، كما يتحمل الأشخاص المرتكبين للجرائم الدولية الماسة بالبيئة المسؤولية الجنائية الفردية. Abstract: Environmental balance is a prerequisite for health and life, but this balance may disrupt and worsen the time of armed conflict in light of technical development The massive arts of armament and fighting styles, which makes human life and other living things vulnerable. Various recent environmental studies reveal the negative effects that contemporary wars have had on the natural environment as a habitat for the human being and their total dependence on his life, as well as the massive and long-term damages that these wars inflict on the natural environment, and this is why the international community strove to set international rules for protection The environment in times of armed conflict, and this is through the conclusion of conventions related thereto, which are essentially conventions of international humanitarian law. It is the duty of the aggressor state causing the environmental damage to repair the damage, whether by restoring the situation to what it was, and if that is not possible, providing financial or monetary compensation with the possibility of offering satisfaction, as the persons who commit international crimes affecting the environment bear individual criminal responsibility.
كلمات مفتاحية: الحماية القانونية الدولية، البيئة الطبيعية، النزاعات المسلحة، المسؤولية الدولية، إصلاح الضرر، المسؤولية الجنائية الفردية. ; Keywords: international legal protection, natural environment, armed conflict, international responsibility, damage reform, individual criminal responsibility.
عطا ء الله توفيق
.
ص 1099-1113.
محمد جلول زعادي
.
ص 1253-1270.
معماش صلاح الدين
.
ص 67-87.