المعيار
Volume 24, Numéro 3, Pages 859-874
2020-06-15

ضمانات حماية الحق في سلامة الجسم أثناء ممارسة الألعاب الرياضية ــ دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي و القانون الجزائري ــ

الكاتب : فغرور رابح .

الملخص

إنّ الحق في سلامة الجسم، هو حق مصُون لا يمكن الاعتداء عليه بحال، وحرصًا من الفقه الإسلامية والقانون الجزائري على حماية هذا الحق جُنّدت وسائل عديدة للمحافظة عليه، وإبعاد كل ما من شأنه أن يلحق ضررا به أو يهدّد سلامته، وخُوّلت السلطة لصاحبه للتمتع بتكامله الجسدي والمستوى الصحي الذي يعيشه وسكينته البدنية والنفسية، غير أنّ هذا الحق ليس على إطلاقه بل ترد عليه بعض التقييدات حيث لا تبقى السلامة الجسدية حقا مقرّرا للإنسان؛ بل هناك أحوال يبيح فيها الفقه الإسلامي والقانون الجزائري المساس بسلامة الجسم استعمالا للحق، ومن هذه الأحوال أنّه يباح المساس بسلامة جسم اللاعبين في الألعاب الرياضية تحقيقا لروح التنافس بينهم، إلّا أنّ تلك الإباحة تبقى نسبية وليست مطلقة، لما قد يترتب عليها من تجاوزات، لما قد تتطلّب بعض الألعاب من ممارسة قدر من العنف واستعمال القوة الجسدية على الخصم مباشرة، بقصد الفوز عليه. لذلك فإنّه ومن خلال هذه الدراسة سنحاول بيان المقصود بالحق في سلامة الجسم، ثمّ نتطرّق إلى أساس إباحة الألعاب الرياضية والضمانات الواردة عليها حفاظا على سلامة جسم اللاعبين، وكل ذلك يكون مقارنا بين ما جاء في الفقه الإسلامي والقانون الجزائري. The right to integrity of the body is a protected right that can not be attacked in any case. In the interest of Islamic jurisprudence and Algerian law to protect this right, it has mobilized many means to preserve it, to remove anything that might cause harm to it or threaten its safety. The level of health he lives and his physical and psychological. However, there are conditions in which Islamic jurisprudence and Algerian law allow harm to the integrity of the body in the exercise of the right. In such cases, it is permissible to interfere with the safety of the athletes' body in order to achieve a spirit. However, such permissibility remains relative, not absolute, because it may result in transgressions. Some games may require the exercise of some violence and the use of physical force on the opponent directly, with the intention of winning it. Therefore, through this study we will try to explain the meaning of the right to the integrity of the body, and then we touch on the basis of the permitting of sports and guarantees contained on them in order to maintain the integrity of the players, all this is a comparison between what is stated in Islamic jurisprudence and Algerian law.

الكلمات المفتاحية

الحق في سلامة الجسم، الألعاب الرياضية، الضمانات، أساس الإباحة. ; right to body integrity, practice sports, the guaranteed, The basis of permissibility.