مجلة اقتصاد المال و الأعمال
Volume 4, Numéro 1, Pages 344-360
2020-04-15

La Réglementation Juridique De La Création Monétaire En Algérie

Auteurs : Boumeddane بومدان .

Résumé

La réglementation juridique de la création monétaire en Algérie The Legal Regulation of Monetary Creation in Algeria Mademoiselle Boumeddane Zaza Maître de conférences Classe B Faculté de droit Université Mohamed Ben Ahmed Oran 2 Mail : zalerie@yahoo.fr ملخص: يعتبر الإصدار النقدي من الوسائل الغير العادية لتمويل ميزانية الدولة لاسيما في الجزائر في الوقت الراهن ، حيث تلجأ الدولة إلى طلب من البنك المركزي لإصدار السيولة اللازمة للاستجابة لاحتياجات المواطنين و الاقتصاد و السوق و التجارة، إذ يعتبر وسيلة لتأمين دفع أجور الموظفين. غير أن اعتماد هذه الوسيلة لا يمكن أن يكون بطريقة عشوائية إذ أن الإصدار النقدي قد تستتبعه عواقب وخيمة، فهو ينطوي على إيجابيات أو سلبيات على الاقتصاد و التجارة كالتضخم المالي و كذا انخفاض قيمة العملة، مما جعل من المشرع الجزائري يخصصه بنصوص قانونية و هذا لضمان ضبط هذه العملية، عن طريق قانون النقذ و القرض و نصوص لاحقة صادرة عن السلطة التنظيمية . كلمات مفتاحية: النقذ، التنظيم ، التمويل ، الميزانية، المالية Résumé La création monétaire est un moyen extraordinaire de financement du budget de l’État, en particulier en Algérie à l’heure actuelle, qui a été sollicitée par la Banque centrale pour obtenir les liquidités nécessaires pour répondre aux besoins des citoyens, de l’économie, du marché et des échanges. Cependant, l’adoption de cette méthode ne peut pas se faire de manière aléatoire car l’émission de numéraire peut avoir des conséquences graves, elle implique le pour ou le contre de l’économie et du commerce, tels que l’inflation financière et la dévaluation de la monnaie, ce qui a contraint le législateur algérien à se voir attribuer des dispositions légales et ceci pour assurer le contrôle de ce processus, à travers la loi de la monnaie et du crédit et les textes ultérieurs publiés par l'autorité de régulation. Mots Clés : Monnaie, réglementation, financement, budget, finance. Abstract The monetary issue is an extraordinary means of financing the state budget, especially in Algeria currently. The State uses a request from the Central Bank to issue the necessary liquidity to respond to the needs of citizens, the economy, the market and trade. However, the adoption of this method cannot be done at random at as the issuance of cash may entail serious consequences. It involves the pros or cons of the economy and trade, such as financial inflation and the devaluation of the currency, which made the Algerian legislator allocated by legal provisions and this is to ensure control. This process, through the law of conservation and loan and subsequent texts issued by the regulatory authority. Keywords : Change, regulation, financement, budget, finance.

Mots clés

Monnaie ; reglementation ; financement ; budjet ; finance