دراسات معاصرة
Volume 4, Numéro 2, Pages 59-79
2020-06-02
النَّصُ المفَارَقَاتِيُّ بَيْنَ مَقْصَدِيَّةِ البَاثِّ وَرُؤَى المتَلَقِّي مُقُارَبَةٌ تَأْوِيلِيَّة في نَمَاذِجَ مِنْ كَافُورِيَاتِ المتَنَبِّي Paradoxical Text Between The Intentionality Of The Transmitter And The Visions Of The Receiver Interpretative Approach In Models Of Mutanabbi 's Kāfūrīyāt
الكاتب : عبد الهادي جمال الدين .
الملخص
إن تبنِّي ظاهرة المفارقة أسلوبًا في الكتابة يَقودُ النَصَّ إلى السَّير في نسقٍ يتَجَاوزُ الإطَار اللُّغويَّ السَّطحيَّ لهُ؛ إلى بُنَى أعْمَق -يوليها كلَّ اعتبَار- كونها تَرْتبط بالمجال الفِكريِّ الَّذي يُثيرُ الموقف العامَّ داخل النص؛ محققةً بذلِك طُمُوح مُنْتِجه؛ الَّذي يَسعى إلى أَنْ يُصبح نَصُّه مَشْهدًا يَنْطَبِع في الذَّاكرة؛ بتحوله إلى شَرِيطٍ مرئيٍّ في ذهن المتلقي، فيربكه ويدخله في نوبة من الحيرة والذهول، انطلاقا من هذا سنحاول في بحثنا التطرق إلى المفارقة ظاهرةً وأسلوبًا واستراتيجيةً من استراتيجيات بناء النصوص الفنية، وكذا منهجًا وآلية إجرائية تحليلية لها؛ مُتَبَنِّين الإشكالية التالية: كيف تكون ظاهرة المفارقة أسلوبًا واستراتيجية لكتابة النص الأدبي وإجراء تحليلي له في الوقت نفسه؟ وكيف يمكن القبض على مقصديّتها؟ وما علاقتها بالتأويل؟ Taking the paradoxical phenomenon as a method of writing has made the text in a format that goes beyond its superficial linguistic framework to deeper structures - which it takes into consideration - because it is related to the intellectual field that raises the general position within the text; realizing this as an aspiration of the producer who seeks to make his text a scene that is printed in memory and turns into a visual tape in the recipient's mind, to enter him in a fit of confusion based on this, we will try in this research to talk about the paradox, a phenomenon, a method and a strategy of forming literary texts, and an approach and an analytical, procedural mechanism, from which the problematic was: How is the paradoxical phenomenon a method and strategy for writing the poetic text and an analytical procedure at the same time? How can its Intentionality be caught? What is its relationship to interpretation?
الكلمات المفتاحية
المفارقة؛ تلقي النص المفارقاتي؛ جدلية التأويل؛ الكافوريات؛ المتنبي. ; Paradox; Paradoxical text reception; Dialectical interpretation; Al-Kāfūrīyāt ; Al-Mutanabbi
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
عفون عثمان
.
ص 371-388.
لخذاري إبراهيم
.
بن خروف سماح
.
ص 841-863.
