حماية المدنيين أثناء النزاعات المسلحة الأطفـال الجنـــــود .....

عمورة, اميرة; حاحة, عبد العالي

مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 12, Numéro 1, Pages 437-448
2020-03-25

حماية المدنيين أثناء النزاعات المسلحة الأطفـال الجنـــــود .....

الكاتب : عمورة اميرة . حاحة عبد العالي .

الملخص

I. الملخص بالعربية : لقد أصبح من الضروري و منذ عدة سنوات ماضية التركيز على قضية أو بالأحرى جريمة "الأطفال الجنود" لما لذلك من انتهاك لحقوقهم و عدم توافق مع القوانين الدولية والوطنية ، حيث وجد مئات الآلاف من الأطفال المُستخدَمين بوصفهم جنوداً في النزاعات المسلحة حول العالم خاصة إفريقيا و أسيا ، وقد سلطنا الضوء من هذا المنبر و في هذا المقال المتواضع على حماية فئة الأطفال من المدنيين أثناء النزاعات المسلحة و خصصنا بالدراسة أطفال الكونغو من خلال قضية توماس لووبنغا دييلو و إحالتها للقضاء الجنائي الدولي وفقا للخطة التالية : مقدمة المبحث الأول: ماهية تجنيد الأطفال وحظرها بموجب القانون الدولي. المبحث الثاني: مضمون قضية الكونغو(التجنيد القسري). المبحث الثالث: إجراءات الحماية و إحالة قضية "الكونغو" للمحكمة الجنائية الدولية. خاتمة I. ABSTRACT : Due to the violation of their rights and their incompatibility with international and national laws, it has become necessary - in recent years - to focus on the issue of child soldiers, and hundreds of thousands of children have been used as soldiers in armed conflicts around the world, particularly in Africa and Asia. In this humble essay, we focused on the protection of the civilian population during armed conflict and dedicated the children of the Congo to the Thomas Lopenga Dyilo case which was referred to the International Criminal Court According to the following plan: an introduction The first topic: What is the recruitment and prohibition of children under international law. The second topic: the content of the Congo case (forced recruitment). The third topic: Protection measures and referring the "Congo" case to the International Criminal Court. Conclusion