مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 4, Numéro 8, Pages 67-102
2011-01-01

الظواهر الأسلوبية في شعر نزار قباني

الكاتب : مليكة ضاوي . صالح لحلوحي .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على الظواهر الأسلوبية في شعر نزار قباني. ومن أجل تحديد هذه الظواهر، ومعرفة آلياتها، وقفت عند القصيدة النثرية، واتخذتها أنموذجا لتطبيق الدراسة، وهي قصيدة (اعتذار لأبي تمام) . لقد اشتملت هذه الدراسة على ثلاثة عناصر أساسية؛ العنصر الأول يحمل ظاهرة الانزياح بنوعيها التصويري والتركيبي، أما العنصر الثاني؛ فيتناول ظاهرة ميزت الدراسة الأسلوبية عن بقية الدراسات الحديثة، ألا وهي ظاهرة التكرار، أما العنصر الأخير، فقد حمل عنوان المفارقة . Cette étude tend à identifier les phénomènes stylistiques à travers la poésie de Nizar Kabbani. On penche sur le poème en prose autant que modèle de pratique (Excuses pour ABU TAMMAM) afin d’identifier ces phénomènes et connaître leurs mécanismes. La détermination des phénomènes stylistiques dans ce poème se base sur trois points essentiels : 1-L’écart figuré et l’écart syntaxique . 2-La répitition. 3-L’ironie.

الكلمات المفتاحية

نزار قباني، الشعر، الظواهر الأسلوبية، التكرار