فصل الخطاب
Volume 4, Numéro 1, Pages 194-204
2015-03-31

مـَقْـصَدِيَّةُ التـَّوْرِيـَة بين المُصَـَّرح به والمَسْكـُوت عــنه

الكاتب : Bouchikhi Aicha . الزهرة يعقوب .

الملخص

تحاول هذه الدراسة الكشف عن الأثر الفني للتورية بعيدا عن الأثر الذي خلفته البناءات الثابتة، بمحاولة طرحها على الإمكانات التأويلية والقراءات المتعددة، مما يثير لدى المتلقي تساؤلات جسدها المعنى السياقي المسكوت عنه من طرف المتكلم، والتي تجعله يستدعي بلورة علاقة تفاعلية بينه وبين السياق النصي من جهة، وبين المعنى التخيلي والمعنى التداولي للمسكوت عنه من جهة أخرى، في محاولة منه الكشف عن مقصدية المتكلم. Résumé: Cette étude tente de détecter l'effet technique du calembour loin de l'impact des sructures fixes, en essayant de l’exposer à des possibilité et à des lectures interprétatives et multiples ce qui soulève chez le destinataire une interrogation de son sens contextuel. Par conséquent, cela exige une relation interactive élaborée entre a le sens contextuel et le sens textuel d'une part, et entre le sens imaginaire et délibérative d'autre part, dans le but de dévoiler l'intention de l’emetteur.

الكلمات المفتاحية

المصطلحات البلاغية؛ التقعيد الفلسفي؛ المنطق؛ المشروع البلاغي؛ التأويل؛ المتلقي؛ المراوغة؛ ابن حجة الحموي؛ القزويني؛ السكاكي.