فصل الخطاب
Volume 4, Numéro 1, Pages 21-30
2015-03-31

تضايف الأشكال وتنافر الأفكار، مقاربة نظرية لإشكاليات الحداثة الشعرية السبعينية في الجزائر

الكاتب : ويراد زواوي . عبد القادر رابحي . خطيب سيدي محمد .

الملخص

تندرج هذه الورقة في إطار ما يمكن التأسيس بإعادة قراءة التجربة الشعرية الجزائرية في مرحلة السبعينيات من القرن الماضي على ضوء مستجدات الحركة الشعرية المعاصرة من جهة، وبناء على خلاصة ما وصلت إليه التجربة الشعرية الجزائرية من حالات تجريب كانت فترة السبعينيات حلقة أساسية في ترسيخ الوعي بالكتابة الشعرية وبتقنياتها الجديدة المستخلصة على ضوء التراكم الذي أحدثه أجيال ما بعد السبعينيات، وخاصة شعراء مرحلة الثمانينيات الحساسة. وتحاول هذه الورقة التعرض إلى الأفكار التي أدت إلى انتقال الوعي بإشكاليات التجريب في النص الشعري الجزائري من ترددات ما عانته المرحلة السبعينية من صعوبة في تمثل الحداثة الشعرية المعاصرة واستيعاب أبعادها الفنية والجمالية، إلى وثوقية ما كتبه الشعراء الذين جاءوا بعدهم من نصوص يستطيع الناقد المعاصر أن يؤكّد وعيهم بنقائص التجربة السبعينية وقدرتهم على تجاوز عيوبها الشكلية والدلالية. كما تحاول هذه الورقة، بناء على ذلك- ومن وجهة نظرية بحتة- أن تتطرق إلى مرجعيات الأفكار النقدية العامة التي التصقت بالنص الشعري السبعيني وميّزت تواجده في المدونة الشعرية الجزائرية المعاصرة. بما حمله من مواصفات مرتبطة في الغالب الأعم بالبصمة الشعرية التي أضفاها على هذه المدونة بما تحيل إليه من أسباب تاريخية واجتماعية وثقافية. Résumé: Cette étude traite de la problématique de la relecture de l’expérience poétique Algérienne dans les années soixante-dix du siècle dernier. Elle s’inscrit dans le cadre d’une nouvelle approche qui ouvre la possibilité de relire cette expérience poétique à la lumière des nouveautés du mouvements poétique contemporaine d'une part, et sur la base de ce que les poètes algériens de cette époque ont réalisé comme œuvres devenues, avec le temps, sujet à polémique de part de sa nature liée a ses formes modernistes, qu’a la spécificité de son appartenance à une époque souvent marquée par la dominance de l’idéologique sur le littéraire, et par la primauté de la vision sociale sur la vision esthétique. Elle essaye aussi de visiter les marques de son influence, et l’impact des principes théoriques qui ont guidé son discours critique, sur l’écriture poétique algérienne des années qui ont suivi. Barrière idéologique devant les nouvelles générations de poètes algériens, ou aventure créative qui a ouvert à ces même générations la voie à une écriture expérimentale jamais connue dans l’histoire de la poésie algérienne, les thèses poétiques et critiques des années soixante-dix ne prêtent pas seulement à confusion et à polémique dans les discours poétiques et critiques modernes, mais mènent le chercheur à exploiter la vitalité qu’elle produit, et derrière laquelle se cachent toute une effervescence sociale et culturelle d’une société en quête d’une modernité qui regarde l’avenir sans trahir son passé.

الكلمات المفتاحية

الشعر الجزائري؛ الكتابة الشعرية؛ التجريب الشعري؛ شعراء السبعينيات؛ النص الشعري؛ الوثوقية؛ الثمانينيات؛ التجربة الشعرية الجزائرية؛ تضايف الأشكال.؛