مجلة الدراسات الإسلامية
Volume 5, Numéro 9, Pages 637-666
2017-06-20
المعرَّب في القرآن الكريم: من الجدل العقدي إلى الآثار التواصليَّة الحضاريَّة
الكاتب : د. محمد بودبان .
الملخص
تعالج هذه المقالة إشكالية المعرَّب في القرآن الكريم؛ وتحاول أن تتجاوز فيها مستوى الخلاف المرتبط بالمعتقدات، سواء منها الموافقة أو المتخالفة مع المسلمين إلى مستوى توضيح أنَّ للمسألةِ إطارُها العادي في التثاقف الحضاري، والتواصل بين الأمم والحضارات؛ لتنتظم مع ما كان قديمًا، وما هو مستمرٌ حديثا، ويبقى ممتدًا ما امتدَّ العمران البشريُّ ولغاتُه. The current article treat the issue of: "Words introduced in Arabic" wich is a consequence of cultural contact between arabic and many language communities ; those Loanwords are taken from each culture and have been incorporated into Arabic. When we take the Qur'an as sample; the study will be caracterised by dogmatic controversy ; but realy we could passover that, to the determination of its effects in the field of civilizational relationships.
الكلمات المفتاحية
المعرَّب في القرآن الكريم - الجدل العقدي - الآثار التواصليَّة الحضاريَّة.
مقالات مماثلة
د. محمد بودبان
.
ص 502-531.
بلقايد طاهر
.
سعد الله الزهرة
.
ص 144-152.
