Revue Des Sciences Humaines
Volume 30, Numéro 2, Pages 281-300
2019-12-10

العقوبات البديلة في التشريع الجزائري

الكاتب : هوشات فوزية .

الملخص

عرف الإنسان الجريمة منذ نشأة المجتمع البشري، و قد وضع العقوبة كأداة لازمة لمكافحة الجريمة، التي يقترفها البعض. غير أن تطبيق عقوبات سالبة للحرية قد أثبتت عدم فعاليتها، لأنها فشلت في إعادة إدماج المحكوم عليه، بل و أدت إلى ارتفاع في عدد الجرائم. ولهذا حاول المشرع الجزائي إقامة نظام عقابي متطور يساير الأنظمة الدولية المعاصرة في معاملة المحكوم عليه، من خلال إيجاد بدائل جديدة للعقوبة السالبة للحرية قصيرة المدة، الغاية منها إصلاح المحبوسين و التصدي لمسببات العود الإجرامي. و كانت الجزائر من الدول السباقة إلى الأخذ بفلسفة الدفاع الاجتماعي، بحيث كرسته في أحكامها الدستورية و نصوصها التشريعية، استجابة لمتغيرات أفرزتها السياسة العقابية الحديثة. : Resume Depuis la création de la société humaine, l’homme a connu la crime et pour cela,Il a fait la punition comme un outil nécessaire pour lutter . contre le crime commis par certains Toutefois, l’application de sanction en cas de privation de liberté s’est révélée inefficace, car elle n’a pas permis de réintégrer les condamnés et .a même entraine une augmentation du nombre de crimes C’est la raison pour laquelle le législateur pénal a tenté d’établir un système punitif sophistiqué compatible avec des régimes internationaux contemporains en matière de traitement du condamne en trouvant de nouvelles solutions de rechange a la peine de liberté à court terme .visant à reformer les prisonniers et à traiter les causes du retour criminel L’Algérie est l’une des premiers pays à voir adopté la philosophie de la défense sociale, inscrite dans ses dispositions constitutionnelles et ses .textes législatives, en réponse aux changements crées par la politique pénale moderne : Abstract Human beings knew the crime since the inception of human society and put punishement as an instrument to fight crime, which is committed . by some people However application of penalties infringing freedom and it has proved inffective, because it failed to reintegrate the convict, but also led to an increase in the number of crimes for this reason, the penal legislator attempted to establish a sophisticated punitive system that would be compatible with contemporary internatinal regimes in the treatment of the sentenced person by finding new alternatives to the penalty of short- . term freedom, the purpose of which is to rehabilitate the prisoners and to deal with the causes of the criminal lute Algeria was one of the first countries to adopt the philosophy of social défense, so enshrined in its constitutional provisions and legislative .texts, in response to the variables of the emergence of modern political punitive

الكلمات المفتاحية

العقوبات البديلة ; العمل للنفع العام ; الوضع تحت المراقبة الالكترونية ; السوار الالكتروني ; sanctions alternatives ; travailler pour l’intérêt public, la situation est sous surveillance électronique, le bracelet électronique. ; Alternative sanction ; work for the public benifit – the situation is under electronic surveillance. Electronic bracelet.