أبوليوس
Volume 5, Numéro 1, Pages 153-177
2018-01-15
آليات تأويل السرد العربي القديم عند عبد الفتاح كيليطو المقامات أنموذجا
الكاتب : راوية بورجم .
الملخص
الملخَّص: شكل التراث العربي القديم بؤرة اهتمام الناقد عبد الفتاح كيليطو، فقد انشغل بمقاربة الأدب العربي الكلاسيكي شعره و نثره، مستثمرا في ذلك ثقافته العربية و الغربية على حد السواء مستندا إلى مرجعية نقدية متينة متميزة بانفتاحه على مختلف المناهج والنظريات النقدية المعاصرة يضاف إلى ذلك تمكنه من عدة لغات أجنبية (الفرنسية الإنجليزية، الألمانية ...). نسعى في هذا المقال إلى تسليط الضوء على جانب من دراسته لهذا التراث في شقه السردي و المقامات بوجه خاص. و قد اخترنا لذلك اشتغاله على مقامات الهمذاني والحريري محاولين البحث في الآليات النقدية التي اعتمدها. والمقولات المنهجية التي اتكأ إليها خاصة أنه ينحو نحوا مابعد حداثيا في تعاطيه مع التراث السردي العربي و قراءته له، وقد اعتمدت الدراسة على نقد النقد Resume L’ancien patrimoine littéraire arabe a été le centre d’intérêt du critique Abdel Fatèh Kilito, donc l’approche étant le classique et le type dit « Séances » tout en mélangeant sa culture arabe et sa culture référentielle occidentale émanant de son ouverture sur les programmes et les théories de la critique nouvelle et de sa maîtrise de plusieurs langues (Français, Anglais, Allemand…). Et son étude et analyse des œuvres classiques était dans le but de faire revivre et relancer le patrimoine littéraire arabe qui a été, pendant plusieurs siècles marginalisé. Abdel Fatèh s’est basé dans son étude des « séances Hamadhanî et Hariri » sur les mécanismes de la déconstruction et de la critique culturelle et autres stratégies qui apparaissent évidement dans ses discours après modernisme « et cette démarche a fait de lui un homme critique à part qui a pu mettre en place une démarche de recherche critique » susceptible d’étude et de contemplation.
الكلمات المفتاحية
التراث- السرد- كيليطو- التأويل- المقامات
مقالات مماثلة
حاجي حنان
.
رواينية الطاهر
.
ص 447-460.
بن علي لونيس
.
ص 53-70.
عبد العزيز شويط
.
ص 153-188.
