حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 3, Pages 119-128
2018-09-15
ظاهرة الاختصار في النحو العربي أسبابها وصورها وشواهدها
الكاتب : علي بعداش .
الملخص
يعالج هذا المقال ظاهرة الاختصار الملحوظة في النحو العربي - مستعرضا أسبابها وصورها وشواهدها – هذه الظاهرة التي تعبر بوضوح عن طبيعة اللغة العربية الميالة إلى الإيجاز في بلاغتها، والى الاختصار في نحوها وصرفها مما يؤكد قدرتها على التعبير عن المعاني الكثيرة بالألفاظ القليلة ،وبهذا الاختصار تكون قد وفرت على المتكلم والسامع الوقت والجهد على حد سواء، فلا المتكلم ضيع وقته وأتعب نفسه أثناء عملية الإفهام ، ولا السامع أرهق سمعه وأعصابه وحواسه بما لا يفيد أثناء عملية الفهم.وكل هذا من اجل تحقيق تواصل تخاطبي ناجح في مقامات معينة ، وسياقات محددة. وبعد هذا يمكن لنا أن نطرح الأسئلة الآتية : ما مفهوم الاختصار ؟ وما أسبابه ؟ وما وسائله ؟ وما مظاهره وصوره ؟ وما دوره في التواصل وأهميته ؟ والنتيجة أن الاختصار في النحو العربي ظاهرة ملحوظة بصورها وأشكالها، جرت على ألسنة العرب في كلامهم، يتوسل إليها بالحذف والنحت والاستغناء، وتتجلى في أبواب نحوية متعددة. Résumé Cet article intitulé « la concision en grammaire arabe, causes, formes et illustrations », traite du phénomène de la concision observée dans la grammaire arabe en exposant ses causes, ses formes et ses illustrations. Ce phénomène qui exprime la nature de la langue arabe orientée vers la concision au niveau de sa rhétorique et de sa grammaire ainsi qu'au niveau de sa morphologie. Cela confirme la capacité de cette langue d’exprimer les différents sens en peu de mots. Par le biais de cette concision, la langue permettra à l'émetteur et au récepteur d'effectuer une communication avec moins d'efforts. Tout cela se fait dans le but de réaliser une communication réussie dans des situations et des contextes bien déterminés. Ainsi, nous nous sommes interrogés : qu’est ce que la concision ? Quelles sont ses figures ? Quel est son rôle / son importance dans la communication ? Il a été déduit que la concision en grammaire arabe est un phénomène remarquable avec ses différentes formes et figures à quoi les Arabes ont fait appel par les formes elliptiques, la composition…présentes sous différentes causes grammaticales.
الكلمات المفتاحية
ظاهرة ، الاختصار، النحو العربي،الأسباب، الصور، الشواهد. phénomène, concision, grammaire arabe, causes, formes. illustrations
مقالات مماثلة
زروقي عالية
.
ص 51-73.
حميد قوفي
.
ص 2-34.
روابده ميساء
.
ص 11-38.
