حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 3, Pages 56-70
2018-09-15
الأثر الوزني في دلالة شعر عبد الله بن كريو، قصيدة " قمر اليل " أنموذجا
الكاتب : عبد الرزاق بعلي .
الملخص
إنّ الوزن ليس شكلا مجردا يمكن تحييده عن عملية التفسير والقراءة الشعرية، فهو الإطار الجامع لكل المكونات التي تنتظم الشعر، فله أن يحدث تغييرا في تركيب الجملة وسط البيت الشعري، وبالتوازي مع هذا التغيير ينتج عنه تغير و تحول في الدلالة، لكن هذا التغيير لا يكون اختياريا في بعض المواقف بل اضطراريا لإقامة الوزن واتمامه، والشاعر المُجيد قادر على مسايرة اللغة وتطويعها وفق الوزن الشعري، الذي ارتضاه لصياغة تجربته وبثّ عواطفه ومشاعره من خلال ذلك التعايش و التجاور بين الحركة والسكون والتفعيلة ومثيلاتها ويتخلّل ذلك انحرافات وانزياحات مصاحبة لهذا الحراك الوزني الدلالي في حوار هادئ تارة وتجاذب تارة أخرى ، إنّه مدّ وجزر بين الوزن والدلالة وسط دائرة المؤتلف والمختلف. Le métre n'est pas un résumé de forme peut être neutralisé à partir du processus d'interprétation et la lecture de la poésie, il est le cadre global pour tous les composants qui sont organisés les poèmes. , il peut faire une différence dans la structure de la phrase du centre de la maison de la poésie, et parallèlement à ce changement entraînant un changement sémantique, mais ce changement n'est pas le cas échéant, dans certaines situations, mais a fait un atterrissage d'urgence pour Le métre et complet, et le poète est capable de suivre la langue et adaptée en fonction du métre poétique, qui a choisi de formuler son expérience et de diffuser ses émotions et ses sentiments par cette coexistence et la juxtaposition entre le mouvement et l'immobilité et les changements associés à ce mouvement de métrique sémantique dans un dialogue calme parfois et l'attraction
الكلمات المفتاحية
الوزن، الدلالة، الغرض،التناسب.
مقالات مماثلة
نصرالدين بن داود
.
ص 13-37.
مساعد نوال
.
ص 36-41.
عثماني بولربباح
.
ص 198-222.
