حوليات الآداب واللغات
Volume 5, Numéro 2, Pages 25-40
2017-11-15

مراثي " محمد الدرّة " في الشعر الجزائري الحديث . دراسة في الموقف والتشكيل " درة الشهداء " للزبير دردوخ أنموذجا

الكاتب : د. موسى كراد د. موسى .

الملخص

تقدم مرثية " درة الشهداء " للشاعر الجزائري الزبير دردوخ صورةً لحركة شعر انتفاضة الأقصى، فعلى مستوى الموقف، صدرت عن موقفٍ سياسي مقاوِم، كانت له تجلياتُه من التعريض بالخذلان العربي، وإدانة الهجمة الصهيونية الشرسة، وتصوير استشهاد الدرة، والدعوة إلى تحرير القدس انطلاقاً من رؤية متفائلة بالنصر والتحرير. وقد كان لهذا الموقف المقاوِم أثرُه الجلي على أدوات التشكيل لهذه القصيدة على مستوى اللغة، والتصوير، والإيقاع، والبناء. Offres Elegy, "Mohammed al-Dura" "martyrs Dora" du poète algérien Zubair Derdokh image du mouvement des Poésie -Aqsa Intifada, au niveau de la position, délivré par la position politique résistant, il a eu des manifestations d'exposition arabes ont trahi, , en décrivant le martyre de al-Dura, l'appel à l'éditeur Jérusalem à partir d'une vision optimiste de la victoire et de la libération. Cela a eu une position résistant à l'impact évident sur les outils de configuration pour ce poème sur le niveau de la langue, la photographie, le rythme et la construction.

الكلمات المفتاحية

مرثية درة الشهداء، الزبير دردوخ، دراسة في الموقف والتشكيل